La storia<\/h1><\/div>“La musica rimane, anche se il tempo passa”.<\/em><\/p>\n<\/div>John Williams – compositore, direttore d’orchestra e pianista<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Altes-Logo.png\" "\\"Altes")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1934.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Anno 1934 – Anniversario delle nozze d’argento del direttore d’orchestra Leopold Mader, fondatore dell’associazione.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1949.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Fondazione<\/h2>\n<\/div>Il 25 novembre 1932, Peter Mitterrutzner, un contadino “Kerscher” di Caredo, fond\u00f2 la banda musicale Peter Mayr Pfeffersberg con il maestro Leopold Mader di Ridanna.<\/p>\n<\/div>
A causa della Seconda Guerra Mondiale e dell’emigrazione (opzione), la banda dovette essere sciolta nell’estate del 1939.<\/p>\n<\/div>
Tuttavia, grazie agli sforzi del presidente Peter Mitterrutzner, la banda fu riunita gi\u00e0 nel 1945. Josef Larcher, un contadino “Wei\u00df” di Perara, divenne il direttore musicale della banda; diresse il suo primo concerto dopo la processione del Corpus Domini l’8 settembre 1945 a Tils.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1945-46.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Anno 1945-46 – Serenata in marcia<\/p>\n<\/div>
Nome aggiuntivo “Peter Mayr<\/h2>\n<\/div>Nel 1966 la band assunse il nome aggiuntivo di “Peter Mayr”, insieme al nuovo costume. (Peter Mayr, compagno di Andreas Hofer e comandante dei tirolesi contro Napoleone, era un membro della Mahr all’epoca delle rivolte).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/i><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1990ca.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Servizio fotografico nel 1990<\/p>\n<\/div>
Oggi, la banda Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 una delle bande pi\u00f9 importanti dell’Alto Adige. Dal 1958, i “Pfeffersberger” hanno ripetutamente partecipato a concorsi in occasione di festival musicali distrettuali e regionali in patria e all’estero – ad oggi ne sono stati organizzati una ventina. Inizialmente hanno gareggiato nel livello intermedio, poi nel livello superiore e infine nel livello pi\u00f9 alto, ottenendo sempre risultati eccellenti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Giochi a punteggio<\/h2>\n<\/div>Nel febbraio 1963, Andreas Reifer di Gereuth assunse il ruolo di direttore della banda. Se in precedenza la “Pfeffersberger” era apparsa come una modesta banda di paese, il nuovo direttore riusc\u00ec a portare la banda a un livello elevato nel tempo grazie al suo talento musicale, alla sua diligenza e al suo instancabile impegno.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1999.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Anno 1998 – Concerto di primavera presso la Haus Voitsberg a Vahrn<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/i><\/span><\/div><\/div>Dal 2008 al 2013, il Kapellmeister Josef Feichter \u00e8 stato il direttore musicale della band, mentre nel 2014 e nel 2015 \u00e8 stato affidato al Kapellmeister Eduard Gamper.<\/p>\n<\/div>
Dal 2016, la band Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 guidata dal bandmaster Bernhard Reifer. Reifer, nato nel 1973, proviene dai ranghi della banda stessa ed \u00e8 stato attivo come percussionista per decenni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-2010ca-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div>Anno 2008 – Concerto di primavera al Forum di Bressanone<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>Anno 1934 – Anniversario delle nozze d’argento del direttore d’orchestra Leopold Mader, fondatore dell’associazione.<\/p>\n<\/div>
Fondazione<\/h2>\n<\/div>Il 25 novembre 1932, Peter Mitterrutzner, un contadino “Kerscher” di Gereuth, fond\u00f2 la banda musicale Peter Mayr Pfeffersberg con il maestro Leopold Mader di Ridanna.<\/p>\n<\/div>
A causa della Seconda Guerra Mondiale e dell’emigrazione (opzione), la cappella dovette essere sciolta nell’estate del 1939.<\/p>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div>Anno 1945-46 – Serenata in marcia<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Tuttavia, grazie agli sforzi del presidente Peter Mitterrutzner, la banda fu riunita gi\u00e0 nel 1945. Josef Larcher, un contadino “Wei\u00df” di Pairdorf, divenne il direttore musicale della banda; diresse il suo primo concerto dopo la processione del Corpus Domini l’8 settembre 1945 a Tils.<\/p>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div>Nome aggiuntivo “Peter Mayr<\/h2>\n<\/div>Nel 1966 la band assunse il nome aggiuntivo di “Peter Mayr”, insieme al nuovo costume. (Peter Mayr, compagno di Andreas Hofer e comandante dei tirolesi contro Napoleone, era un membro della Mahr all’epoca delle rivolte).<\/p>\n<\/div>
Oggi, la banda Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 una delle bande pi\u00f9 importanti dell’Alto Adige. Dal 1958, i “Pfeffersberger” hanno ripetutamente partecipato a concorsi in occasione di festival musicali distrettuali e regionali in patria e all’estero – ad oggi ne sono stati organizzati una ventina. Inizialmente hanno gareggiato nel livello intermedio, poi nel livello superiore e infine nel livello pi\u00f9 alto, ottenendo sempre risultati eccellenti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div>Servizio fotografico nel 1990<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Giochi a punteggio<\/h2>\n<\/div>Nel febbraio 1963, Andreas Reifer di Gereuth assunse il ruolo di direttore della banda. Se in precedenza la “Pfeffersberger” era apparsa come una modesta banda di paese, il nuovo direttore riusc\u00ec a portare la banda a un livello elevato nel tempo grazie al suo talento musicale, alla sua diligenza e al suo instancabile impegno.<\/p>\n<\/div>
“La musica rimane, anche se il tempo passa”.<\/em><\/p>\n<\/div> John Williams – compositore, direttore d’orchestra e pianista<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Anno 1934 – Anniversario delle nozze d’argento del direttore d’orchestra Leopold Mader, fondatore dell’associazione.<\/p>\n<\/div> Il 25 novembre 1932, Peter Mitterrutzner, un contadino “Kerscher” di Caredo, fond\u00f2 la banda musicale Peter Mayr Pfeffersberg con il maestro Leopold Mader di Ridanna.<\/p>\n<\/div> A causa della Seconda Guerra Mondiale e dell’emigrazione (opzione), la banda dovette essere sciolta nell’estate del 1939.<\/p>\n<\/div> Tuttavia, grazie agli sforzi del presidente Peter Mitterrutzner, la banda fu riunita gi\u00e0 nel 1945. Josef Larcher, un contadino “Wei\u00df” di Perara, divenne il direttore musicale della banda; diresse il suo primo concerto dopo la processione del Corpus Domini l’8 settembre 1945 a Tils.<\/p>\n<\/div> Anno 1945-46 – Serenata in marcia<\/p>\n<\/div> Nel 1966 la band assunse il nome aggiuntivo di “Peter Mayr”, insieme al nuovo costume. (Peter Mayr, compagno di Andreas Hofer e comandante dei tirolesi contro Napoleone, era un membro della Mahr all’epoca delle rivolte).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Servizio fotografico nel 1990<\/p>\n<\/div> Oggi, la banda Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 una delle bande pi\u00f9 importanti dell’Alto Adige. Dal 1958, i “Pfeffersberger” hanno ripetutamente partecipato a concorsi in occasione di festival musicali distrettuali e regionali in patria e all’estero – ad oggi ne sono stati organizzati una ventina. Inizialmente hanno gareggiato nel livello intermedio, poi nel livello superiore e infine nel livello pi\u00f9 alto, ottenendo sempre risultati eccellenti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Nel febbraio 1963, Andreas Reifer di Gereuth assunse il ruolo di direttore della banda. Se in precedenza la “Pfeffersberger” era apparsa come una modesta banda di paese, il nuovo direttore riusc\u00ec a portare la banda a un livello elevato nel tempo grazie al suo talento musicale, alla sua diligenza e al suo instancabile impegno.<\/p>\n<\/div> Anno 1998 – Concerto di primavera presso la Haus Voitsberg a Vahrn<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Dal 2008 al 2013, il Kapellmeister Josef Feichter \u00e8 stato il direttore musicale della band, mentre nel 2014 e nel 2015 \u00e8 stato affidato al Kapellmeister Eduard Gamper.<\/p>\n<\/div> Dal 2016, la band Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 guidata dal bandmaster Bernhard Reifer. Reifer, nato nel 1973, proviene dai ranghi della banda stessa ed \u00e8 stato attivo come percussionista per decenni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Anno 2008 – Concerto di primavera al Forum di Bressanone<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Anno 1934 – Anniversario delle nozze d’argento del direttore d’orchestra Leopold Mader, fondatore dell’associazione.<\/p>\n<\/div> Il 25 novembre 1932, Peter Mitterrutzner, un contadino “Kerscher” di Gereuth, fond\u00f2 la banda musicale Peter Mayr Pfeffersberg con il maestro Leopold Mader di Ridanna.<\/p>\n<\/div> A causa della Seconda Guerra Mondiale e dell’emigrazione (opzione), la cappella dovette essere sciolta nell’estate del 1939.<\/p>\n<\/div> Anno 1945-46 – Serenata in marcia<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Tuttavia, grazie agli sforzi del presidente Peter Mitterrutzner, la banda fu riunita gi\u00e0 nel 1945. Josef Larcher, un contadino “Wei\u00df” di Pairdorf, divenne il direttore musicale della banda; diresse il suo primo concerto dopo la processione del Corpus Domini l’8 settembre 1945 a Tils.<\/p>\n<\/div> Nel 1966 la band assunse il nome aggiuntivo di “Peter Mayr”, insieme al nuovo costume. (Peter Mayr, compagno di Andreas Hofer e comandante dei tirolesi contro Napoleone, era un membro della Mahr all’epoca delle rivolte).<\/p>\n<\/div> Oggi, la banda Peter Mayr Pfeffersberg \u00e8 una delle bande pi\u00f9 importanti dell’Alto Adige. Dal 1958, i “Pfeffersberger” hanno ripetutamente partecipato a concorsi in occasione di festival musicali distrettuali e regionali in patria e all’estero – ad oggi ne sono stati organizzati una ventina. Inizialmente hanno gareggiato nel livello intermedio, poi nel livello superiore e infine nel livello pi\u00f9 alto, ottenendo sempre risultati eccellenti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Servizio fotografico nel 1990<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Nel febbraio 1963, Andreas Reifer di Gereuth assunse il ruolo di direttore della banda. Se in precedenza la “Pfeffersberger” era apparsa come una modesta banda di paese, il nuovo direttore riusc\u00ec a portare la banda a un livello elevato nel tempo grazie al suo talento musicale, alla sua diligenza e al suo instancabile impegno.<\/p>\n<\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/mkpfeffersberg.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MK-Pfeffersberg-Jahr-1934.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Fondazione<\/h2>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div>Nome aggiuntivo “Peter Mayr<\/h2>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div>Giochi a punteggio<\/h2>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/a><\/span><\/div><\/a><\/span><\/div>Fondazione<\/h2>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/a><\/span><\/div>Nome aggiuntivo “Peter Mayr<\/h2>\n<\/div>
<\/a><\/span><\/div>Giochi a punteggio<\/h2>\n<\/div>